viernes, 24 de julio de 2009

Detalles en la tela

Hace unos días (concretamente) fui al cine con Lucy Mc Cord y otros amigos a ver (contra mi voluntad) "La proposicion". Tengo que decir que me encantó y la recomiendo para esas tardes de domingo donde nos apetece olvidarnos un poco de todo y vemos cualquier "comedia americana" para no pensar en el inminente lunes.
A ver... todo esto venía a cuento pq el amigo de Lucy que nos llevó casa luego, tenía puesto en el coche el ci di de Jason Mraz que me encanta (aunque tengo que reconocer que me jode que ahora sea super famoso y todo el mundo cante el "I´m yours". Desde aquí reivindico que yo lo conocí antes. Jonay, en este caso no fuiste "la primera" como Isabel Pantoja. Y es que hace ya algunos años descubrí "You and I both love" que he recomendado "cienes y cienes de veces" en el facebool.


Pues recordando el disco he puesto una media traducción de una de mis canciones preferidas... esa para ponerte cuando llegas el viernes a casa, te tiras en la cama y esperas a que un amigo te llame para invitarte a cenar... Sí, es una indirecta.


Details in the fabric


Cálmate, respira hondo y vístete en vez de andar correteando y tirando del hilo...


Si es una pieza rota, sustitúyela. Si es un brazo roto apóyalo Si es un corazón destrozado afróntalo y aguanta.


Conoce tu nombre y ve por tu propio camino. Afróntalo y todo irá bien...


Espera, la ayuda está en camino. Mantente fuerte. Estoy haciendo todo lo necesario. Todo, todo irá bien. Todo...


Son los detalles en la tela, Con las cosas que te provocan pánico: Al infierno, no hay motivo, sigue y grita. Si estás en estado de shock, recuerda que tan solo es culpa de un defecto de fabricación.


Todo irá bien. Todo en un abrir y cerrar de ojos.Todo...


Aguanta lo tuyo y conoce tu nombre y ve por tu propio camino...


Son detalles en la tela


Todo irá bien. Todo en un abrir y cerrar de ojos


El corazón aguantará...







Jason Mraz con James Morrison

Calm down
Deep breaths
And get yourself dressed
instead
of running around
and pulling on your threads
and Breaking yourself up
If it's a broken part,
replace it
If it's a broken arm
then brace it
If it's a broken heart
then face it
And hold your own
Know your name
And go your own way
Hold your own


Know your name


And go your own way
And everything will be fine...
Hang on
Help is on the way
stay strong
I'm doing everything
Hold your own
Know your name
And go your own way
Hold your own
Know your name
And go your own way
And everything,
everything will be fine
Everything...
Are the details in the fabric
Are the things that make you panic
Are your thoughts results of static cling?
Are the things that make you blow
Hell, no reason, go on and scream!
If you're shocked
it's just the fault
Of faulty manufacturing.
Everything will be find
Everything in no time at all
Everything...
Hold your own
And know your name
And go your own way
Are the details in the fabric
(Hold your own, know your name)
Are the things that make you panic
Are your thoughts results of static cling?
(Go your own way)
Are the details in the fabric
(Hold your own, know your name)
Are the things that make you panic
(Go your own way)
Is it Mother Nature's sewing machine?
Are the things that make you blow
(Hold your own, know your name)
Hell no reason go on and scream
If you're shocked it's just the fault
(Go your own way)
Of faulty manufacturing
Everything will be fine
Everything in no time at all
Hearts will hold...

jueves, 16 de julio de 2009

Sabor a hiel

Ana Rosa, toda una institución en España, líder de masas, creadora de tendencias y diva de la tele donde las haya, tuvo hace unos años (concretamente) un episodio negro en su trayectoria profesional, pues la pillamos contratando a "negros" que escribían sus libros y encima se copiaban...


Para quien no tenga ni zorra idea del tema en cuestión, "Sabor A Hiel" fue el debut literario de AR . Esa presentación literaria, cuya trama se centraba en el maltrato de género (femenino en este caso), vendió más de 100.000 ejemplares (a 2.250 pesetas cada uno, para mayor regocijo de la editorial Planeta) y llegó a tener más de una primera edición (es decir, que el libro se vendía como churros entre los espectadores de su programa diario, "Sabor A Ti").


El caso es que, sin comerlo ni beberlo (o sí, nunca se sabe), una mañana de lunes cualquiera, AR se despertó leyendo en la portada de Interviú (sí, ella la suele comprar todos los lunes sin falta) algo escalofriánte: Le habían pillado con las manos en la masa. En éste caso, la masa eran una combinación de las novelas "Álbum de Familia" de Danielle Steel y "Mujeres de Ojos Grandes" de la novelista mexicana Ángeles Mastretta.


Si ella puede yo tb (además las siglas L.P.D. y Sgae nunca me han dicho nada) hoy tengo ganas de plagiar:



NOSTALGIA


Quiero vivir en la ciudad...Y es así, como ayer decías que iba a ser, la vida es tan simple ahora... pero a veces no se luchar si no estás.


Madrid es rara Jonay. A ver cuando me haceis una visita tú y tu novio. Es una ciudad de la que tengo recuerdos de cosas que no he vivido. En parte es bueno tener nostalgia, eso quiere decir que has vivido buenos momentos. A veces me pasa que tengo nostalgia de algo que no ha pasado.


Es extraño Jonay... porque tener nostalgia en sí no es malo, eso significa que te han pasado cosas buenas y las echas de menos. Una vida sin recuerdos, tener la sensación de que nunca serás lo que deseaste, ni esperarlo siquiera...eso si que es una putada Jonay...


¿Se podrá tener nostalgia de algo que aun no te ha pasado?


Porque a mi a veces me pasa que me imagino como van a ser las cosas...y luego me doy cuenta de que aun no han pasado y que quizá no pasen nunca, y eso me da pena, pero es como una tristeza a cuenta, como la fianza de cuando alquilas una casa pero con tristeza, que la pones por delante porque total sabes que la vas a acabar utilizando igual...


Sólo espero quitarme esa idea de la cabeza de que la juventúd termina a los 25, que no se me escape la alegría, nunca tener más recuerdos que ilusiones. Espero hacerme mayor algún día y pensar siempre en él. Las cosas no son importantes porque existen, son importantes porque se piensa en ellas. Mi madre lo dice siempre, que existimos porque alguien piensa en nosotros y no al revés. Dice que lo dijo no se quien, pero yo creo que se lo inventa ella. Se lo inventa todo segun le convenga...


Y el tiempo pasa, y hay historias de coincidencias, y casualidades, y cruces, y cosas extrañas, y de tal y cual, y de quien sabe. Y generalmente decimos, bueno, si eso saliese en una película no me lo creería. No se quien conoce a no se cual y tal y tal y tal. Y, en la humilde opinión de este narrador, ocurren cosas extrañas a todas horas. Y así es, y es así. Y la vida dice, quizá nosotros hayamos acabado con el pasado pero él no ha acabado con nosotros.

Y así Jonay, somos el éxito de todos nuestros fracasos anteriores, la enloquecida fuerza del desaliento que nos regala ganas, pequeñas, de empezar otra vez...


Quiero con todas mis fuerzas ser feliz, y con eso hacer un poco más felices a los que me reodean. Eso es lo que siempre quise...

domingo, 12 de julio de 2009

Samson et Dalila


La Ópera. No se por qué pero recurro a ella en los momentos especiales de mi vida, en los momentos de cambio. Supongo que los siempre exagerados tenores o los "soccorso" desesperados de sopranos abandonadas por capitanes de barco o en un sin vivir por casarse con algún príncipe rico (concretamente) al que luego matar, hacen que cosas tan triviales como cortarse el pelo, se llenen de dramatismo y floritura.


Ayer me fui al MarcoAldany de la esquina a cortarme el pelo pero no si antes escuchar más de veinte veces "Mon coeur s'ouvre a ta voix " de la ópera francesa "Sansón y Dalila". Narra la historia del más famoso juez de Israel, consagrado desde el vientre de su madre para ser el líder del pueblo elegido, dotado de una fuerza espiritual y física sobrehumana, capaz de destruir al ejército filisteo con el sólo poder de su brazo. La fuerza tenía una condición, un "recordatorio divino" de que Sansón seguía siendo un hombre, y por tanto vulnerable al pecado y la debilidad: su fuerza radicaba en su largo cabello y si algo le ocurría, la perdería.


Es en ese momento cuando Dalila lo enamora cantándole al oído unas melodías preciosas para una noche, mientras el pobre hombre estaba dormido, aprovecharse de él y hacerle un corte y gomina por 11,95€. Según la Wikipedia:

"Sansón es vencido por un enemigo carente de armas y de fuerza física: una seductora filistea llamada Dalila, elegida por el sumo sacerdote del culto de Dagón para enamorar a Sansón y así poder arrancarle su secreto y derrotarle. La pasión carnal que Dalila despierta en Sansón hace que éste olvide su misión divina y, dejándose llevar por sus sentimientos e instintos, le revele su secreto como prueba de amor. Dalila, mientras Sansón duerme, le corta el pelo y lo entrega a los soldados filisteos, que le arrancan los ojos, y le encadenan como esclavo a una noria para ser vejado y humillado por el idólatra pueblo filisteo."


Y aunque todos imaginamos que esa chiquita tenía que ser una morenaza explosiva para enamorar al musculoso hercúleo de Sansón, fue lo que le cantó al oído lo que derrotó al gigante:


DALILA

¡Mi corazón se abre a tu voz como se abren las flores

a los besos de la aurora!

¡Mas, ¡oh! mi bien amado, para secar mis lágrimas,

deja que tu voz suene otra vez!

¡Dime que a Dalila tú regresas para siempre!

¡Recuerda a mi ternura

las promesas de otro tiempo, los juramentos que tanto amo!

¡Ah! ¡Responde a mi ternura!

¡Vierte sobre mí tu amor!

Del mismo modo que las espigas de trigo

se ondulan bajo la brisa ligera,

¡así vibra mi corazón,

consolado por tu amada voz!

La flecha es menos rápida para llevar la muerte,

¡que tu amada para llegar a tus brazos!

¡Ah! ¡Responde a mi ternura!

¡Vierte sobre mí tu amor!


SANSÓN

Con mis besos quiero secar tus lágrimas,

y de tu corazón desterrar los temores,

¡Dalila! ¡Dalila! ¡Te amo!
Existen infinitas versiones de "Mon coeur s'ouvre a ta voix " en el youtube, como he puesto en el facebook, una de las más famosas es la de M. Callas. Cualquier cosá que cantó la hizo especial... Pero hay una más desconocida y realmente espectacular con un agudo final impresionante, pues el último verso (que en la ópera original es cantado por Sansón "Dalila! Dalila! Je t'aime) es cantado por la soprano Shirley Verrett con la letra "Samson! Samson" Jeaime.
Deja que te enamore:

lunes, 6 de julio de 2009

REQUIEM

video

Afortunadamente estás vivito y coleando (nunca mejor dicho)

Pero como sabes, soy muy mala persona y rencoroso más que Lolita en su única peli de éxito... Además desde la antigüedad el arte ha sido utilizado para satirizar, USURPAR, y vengarse (así en general)

Con todo el cariño (ME CONOCES Y SABES QUE ES DE COÑA)... "Descanse en paz"

viernes, 3 de julio de 2009

P. Neruda GAY



En este fin de semana orgulloso, en el que las calles se llenan de banderitas de colores, no se muy bien si de fiesta o de reivindicación, nos olvidamos de lo más importante...
Si me has leído alguna vez, habrás visto que opino que "El sentido de todo esto es ser feliz"
Hoy voy más allá (concretamente) y me planteo ¿Es posible la felicidad sin amor? Permitidme que lo dude.
Por todo lo anterior, en estos días de colorines, plumas y abdominales con purpurina tómate un minuto para leer a uno de los más grandes con "cierto toque" queer.



POEMA XXY




Puedo escribir los versos más tristes esta noche.
Escribir, por ejemplo: "La noche está estrellada,
y tiritan, azules, los astros, a lo lejos."

El viento de la noche gira en el cielo y canta.
Puedo escribir los versos más tristes esta noche.
Yo lo quise, y a veces él también me quiso.
En las noches como ésta lo tuve entre mis brazos.
Lo besé tantas veces bajo el cielo infinito.

Él me quiso, a veces yo también lo quería.
¡Cómo no haber amado sus grandes ojos fijos!

Puedo escribir los versos más tristes esta noche.
Pensar que no lo tengo. Sentir que lo he perdido.

Oír la noche inmensa, más inmensa sin él.
Y el verso cae al alma como al pasto el rocío.

¡Qué importa que mi amor no pudiera guardarlo!
La noche está estrellada y él no está conmigo.

Eso es todo.

A lo lejos alguien canta. A lo lejos.

Mi alma no se contenta con haberlo perdido.
Como para acercarlo mi mirada lo busca.
Mi corazón lo busca, y él no está conmigo.

La misma noche que hace blanquear los mismos árboles.
Nosotros, los de entonces, ya no somos los mismos.

Yo no lo quiero, es cierto, pero cuánto lo quise...

Mi voz buscaba al viento para tocar su oído.


De otro. Será de otro. Como antes de mis besos.
Su voz, su cuerpo claro. Sus ojos infinitos.



Ya no lo quiero, es cierto, pero tal vez lo quiero.

Es tan corto el amor, y es tan largo el olvido.


Porque en noches como ésta lo tuve entre mis brazos,
mi alma no se contenta con haberlo perdido.


Aunque éste sea el último dolor que él me causa,
y éstos sean los últimos versos que yo le escribo.

miércoles, 1 de julio de 2009

Little Mermaid


The Little Mermaid
Part Of Your World Lyrics

ARIEL(Maybe he's right. Maybe there is something the matter with me.
I just don't see how a world that makes such wonderful things could be bad.)
Look at this stuffIsn't it neat?
Wouldn't you think my collection's complete?
Wouldn't you think I'm the girl
The girl who has everything?
Look at this troveTreasures untold
How many wonders can one cavern hold?
Looking around here you think
Sure, she's got everything
I've got gadgets and gizmos a-plenty
I've got whozits and whatzits galore
You want thingamabobs?
I've got twenty!
But who cares?No big dealI want more
I wanna be where the people are
I wanna see,
wanna see them dancin'
Walking around on those - what do you call 'em?
Oh - feet!
Flippin' your fins, you don't get too far
Legs are required for jumping,
dancing
Strolling along down a - what's that word again?
Street
Up where they walk, up where they run
Up where they stay all day in the sun
Wanderin' free - wish I could be
Part of that world
What would I give if I could live out of these waters?
What would I pay to spend a day warm on the sand?
Bet'cha on land they understand
That they don't reprimand their daughters
Proper women sick of swimmin'
Ready to stand
And ready to know what the people know
Ask 'em my questions and get some answers
What's a fire and why does it - what's the word?Burn?
When's it my turn?
Wouldn't I love, love to explore that world up above?
Out of the sea
Wish I could be
Part of that world